エモントレーディングカンパニーが、日本の皆様にこだわりの食材を
輸入してから10数年がたちました。
どの商品もスタッフが自信をもって提供できるものばかりです。
これからも皆様が 納得していただける食材を探して参ります。

topに戻る
お問合せ⇒aimon@polka.plala.or.jp






◆会社概要◆


AIMON TRADING COMPANY

有限会社 エモントレーディングカンパニー

代表者: 石塚 奈帆美

輸入販売業

東京都渋谷区本町4-6-1
ライオンズガーデン#414

 03-3372-1791(代表)


◆bonappetit-net.comは
いろいろな方のご協力で運営されています◆

==JAPAN==

photo(top): Ms.Hiroko Ikeda

illust: Ms.Tomoko Furukawa

==FRANCE==

M.Jean.Paul.Duquesnoy


◆業務内容◆

ヨーロッパ(主にフランス)から、多岐にわたる
地域性豊かなこだわりのある高品質な食材を輸入し、提携卸会社を通じて国内のフレンチレストラン、
デパート、個人消費者に販売。
輸入食材に関するプロモーション、マーケティング、
各種コンサルタント業務。



◆取扱商品例◆

*シャラン鴨(Burgaud家) 
*バスク豚(Fipso社、Oteiza社)
*フォアグラ(Castaing社)   
*ジャンボンドバイヨンヌ(Maritchu社)
*ハト(Les Saveurs de Racan社) 
*ジビエ *オイル&ヴィネガー
*各種調味料 
*チョコレート レザンドレ・オ・ソーテルヌ(Verdier社)
*各種ジャム、ドライフルーツ、菓子類 など

 

 

 


◆特色◆

日本にまだ紹介されていない、
クオリティが高く、こだわりのある食材を
発掘・開発・輸入することにより、
日本における食文化の向上に努めている。

フランス各地のトップサプライヤーとの良好な信頼関係に基き、安全性や品質の保証された食材の輸入。
フランス現地で徹底した品質管理を行うことにより、安全でスムーズな輸入業務を遂行。


(現地コンサルタント:Jean-Paul Duquesnoy氏 
もとミシュラン二ッ星のレストランシェフ)
Copyright (C) 2005 Aimon Trading Company. All rights reserved